 |
| Panoramique du théâtre d'Epidaure juste avant la représentation (photo C.T.) |
Si Aristophane avait su que sa comédie "La Paix" serait encore donnée dans l'enceinte du théâtre d'Epidaure face à plus de 10.000 personnes, 24 siècles après sa première représentation... Les gradins étaient à capacité maximum samedi soir, et s'y pressait une foule d'élégantes athéniennes et de touristes en short (dont nous). Démarrant comme une grosse farce scatologique, "La Paix" s'apparente à une parabole sur l'incapacité des cités grecques antiques à coexister, mais aussi à la nature belliqueuse de l'homme. Le public a beaucoup ri, parfois jaune, car le metteur en scène a truffé son adaptation de références à la Grèce moderne, dont le fait de "donner aux barbares les richesses" du pays, de comparer la situation (affreuse) à celle sous la junte (encore plus affreuse)), ou encore de s'en remettre à un homme providentiel...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire